قمقم

قُمْقُمُ

['qumqum]

n m

1) قِنّينََةٌ f bouteille

◊

القُمْقُمُ عَلى الصّينِيَّةِ — La bouteille est sur le plateau.

2) وَعاءٌ خُرافِيٌّ تُحْبَسُ فيه الشَّياطين bocal m, bouteille f

◊

خَرَجَ المارِدُ منَ القُمْقُمِ — Le génie est sorti de sa bouteille.

♦ قُمْقُمُ البِطالَةِ le fantôme du chômage

Dictionnaire Arabe-Français. 2015.